newfold-labswp-module-staging - en to es_ES translation catalogue (25 entries)

en: Installer
es_ES: Instalador

en: Plugin slug and provider name cannot be empty.
es_ES: El slug del complemento y el nombre del proveedor no pueden estar vacíos.

en: Plugin is already installed and active:
es_ES: El plugin ya está instalado y activo:

en: Failed to activate the plugin:
es_ES: Error al activar el plugin:

en: Failed to activate the license for the premium plugin:
es_ES: No se pudo activar la licencia para el plugin premium:

en: Successfully provisioned and installed:
es_ES: Provisionado e instalado con éxito:

en: Download URL is missing for premium plugin:
es_ES: Falta la URL de descarga para el plugin premium:

en: Failed to install or activate the premium plugin:
es_ES: Error al instalar o activar el plugin premium:

en: Invalid extended plugin slug provided.
es_ES: El slug del plugin extendido no es válido.

en: Could not determine the status of the extended plugin.
es_ES: No se pudo determinar el estado del plugin extendido.

en: Extended plugin is not installed.
es_ES: El plugin extendido no está instalado.

en: Failed to deactivate the extended plugin:
es_ES: Error al desactivar el complemento extendido:

en:  Also Failed to reactivate the extended plugin:
es_ES:  También no se pudo reactivar el plugin extendido:

en: Successfully installed the premium plugin, but there was an error uninstalling the extended plugin. Manual cleanup may be required.
es_ES: Se ha instalado correctamente el complemento premium, pero se ha producido un error al desinstalar el complemento ampliado. Puede ser necesaria una limpieza manual.

en: Once Every Thirty Seconds
es_ES: Una vez cada treinta segundos

en: Once Every Ten Seconds
es_ES: Una vez cada diez segundos

en: YITH plugin upgrade process completed successfully.
es_ES: Proceso de actualización del complemento YITH completado con éxito.

en: YITH plugin upgrade process completed, but some upgrades failed. Please check the logs.
es_ES: Proceso de actualización del plugin YITH completado, pero algunas actualizaciones fallaron. Por favor, compruebe los registros.

en: Both plugin slug and provider name are required.
es_ES: Tanto el slug de plugins como el nombre del proveedor son requeridos.

en: Sorry, there was an error installing and activating the plugin. Please try again. If the problem persists, <a>contact support</a>.
es_ES: Lo sentimos, hubo un error al instalar y activar el plugin. Por favor, inténtelo de nuevo. Si el problema persiste, <a>póngase en contacto con el soporte</a>.

en: Hold on while we get things setup for you!
es_ES: ¡Espera mientras recibimos la configuración para ti!

en: Loading Vector.
es_ES: Cargando vector.

note: translators: %s: Plugin Name
en: Activating %s
es_ES: Activando %s

en: Activation Complete! Redirecting…
es_ES: ¡Activación completada! Redireccionando…

en: Error Icon.
es_ES: Icono de error.
