Bluehost Plugi2024-10-21 - en to nl translation catalogue (337 entries)

note: Plugin Name of the plugin
en: The Bluehost Plugin
nl: De Bluehost Plugin

note: Description of the plugin
en: WordPress plugin that integrates a WordPress site with the Bluehost control panel, including performance, security, and update features.
nl: WordPress plugin die een WordPress site integreert met het Bluehost control panel, inclusief prestaties, veiligheid en update functies.

en: Please install the Bluehost Plugin dependencies.
nl: Installeer de Bluehost Plugin afhankelijkheden.

en: Coming Soon!
nl: Binnenkort beschikbaar!

en: A New WordPress Site
nl: Een nieuwe WordPress-site

en: How to Build a Website: A Practical Guide to WordPress on Bluehost
nl: Hoe bouw je een Website: Een Praktische Gids naar WordPress op Bluehost

en: How to Migrate a Website to Bluehost?
nl: Hoe een Website migreren naar Bluehost?

en: Why choose Bluehost for your WordPress site?
nl: Waarom Bluehost voor uw WordPress site kiezen?

note: translators: %1$s is replaced with opening link tag taking you to bluehost.com/wordpress, %2$s is replaced with closing link tag, %3$s is replaced with opening link tag taking you to login page, %4$s is replaced with closing link tag, %5$s is replaced with opening link tag taking you to my.bluehost.
en: A %1$sBluehost%2$s powered website. Is this your website? Log in to %3$sWordPress%4$s or %5$sBluehost%6$s.
nl: Een %1$sBluehost%2$s aangedreven website. Is dit je website? Log in op %3$sWordPress%4$s of %5$sBluehost%6$s.

note: translators: %s: Blog name
en: %s &mdash; Coming Soon
nl: %s &mdash; Binnenkort

en: Coming Soon Active
nl: Binnenkort actief

note: translators: %1$s is replaced with the opening link tag to preview the page, and %2$s is replaced with the closing link tag, %3$s is the opening link tag, %4$s is the closing link tag.
en: Your site is currently displaying a %1$scoming soon page%2$s. Once you are ready, %3$slaunch your site%4$s.
nl: Uw site toont momenteel een %1$sdie binnenkort pagina%2$skomt. Zodra u klaar bent, start %3$suw site%4$s.

en: Preview the coming soon landing page
nl: Bekijk een voorbeeld van de volgende landingspagina

en: Home
nl: Startpagina

en: Pages & Posts
nl: Pagina's & Berichten

en: Store
nl: Winkel

en: Marketplace
nl: Marktplaats

en: My Plugins & Tools
nl: Mijn plug-ins & gereedschap

en: Performance
nl: Prestaties

en: Settings
nl: Instellingen

en: Staging
nl: Testboeking

en: Help
nl: Hulp

en: Please update to a newer WordPress version.
nl: Update a.u.b. naar een nieuwere WordPress versie.

en: There are new WordPress components which this plugin requires in order to render the interface.
nl: Er zijn nieuwe WordPress-componenten die deze plugin nodig heeft om de interface te renderen.

en: Please update now
nl: Update alstublieft nu

en: Thank you for creating with <a href="https://wordpress.org/">WordPress</a> and <a href="https://bluehost.com/about">Bluehost</a>.
nl: Bedankt voor het aanmaken met <a href="https://wordpress.org/">WordPress</a> en <a href="https://bluehost.com/about">Bluehost</a>.

note: translators: 1: plugin name 2: incompatible plugin name
en: "%1$s" has self-deactivated. It is incompatible with "%2$s".
nl: "%1$s" heeft zichzelf gedeactiveerd. Het is niet compatibel met "%2$s".

note: translators: 1: legacy plugin name 2: plugin name
en: "%1$s" has been deactivated. It is incompatible with "%2$s".
nl: "%1$s" is gedeactiveerd. Het is niet compatibel met "%2$s".

note: translators: 1: plugin name 2: minimum required PHP version, current PHP version
en: %1$s requires PHP version %2$s or later. You are currently running version %3$s.
nl: %1$s vereist PHP versie %2$s of hoger. Je gebruikt momenteel versie %3$s.

en:  Please contact your web host about upgrading PHP.
nl:  Neem alstublieft contact op met uw webhost over upgraden van PHP.

note: translators: 1: plugin name 2: required PHP extension
en: %1$s requires the %2$s PHP extension.
nl: %1$s vereist de %2$s PHP-extensie.

note: translators: 1: plugin name 2: minimum required WordPress version 3: current WordPress version
en: %1$s requires WordPress version %2$s or later. You are currently running version %3$s.
nl: %1$s vereist WordPress versie %2$s of hoger. U draait momenteel versie %3$s.

note: translators: plugin name
en: The "%s" plugin has been deactivated.
nl: De "%s" plugin is gedeactiveerd.

en: Sorry, you are not allowed to access this endpoint.
nl: Sorry, je hebt geen toegang tot dit eindpunt.

note: translators: %s Settings > General page URL.
en: Auto-updates enabled on the <a href="%s">Bluehost > Settings</a> page.
nl: Auto-updates ingeschakeld op de <a href="%s">Bluehost > Instellingen</a> pagina.

en: Auto-updates enabled
nl: Auto-update ingeschakeld

en: Bluehost WordPress Plugin
nl: Bluehost WordPress-plugin

en: Oh No, An Error!
nl: Oh nee, een fout!

en: You found an error, please refresh the page and try again!
nl: U heeft een fout gevonden, ververs de pagina en probeer het opnieuw!

en: If the error persists, please contact support.
nl: Als de fout zich blijft voordoen, neem dan contact op met support.

en: Error code:
nl: Foutcode:

en: There's nothing here!
nl: Er is hier niets!

en: Products & Services
nl: Producten en Diensten

en: Sales & Promotions
nl: Verkoop & Promoties

en: Sales Channel
nl: Verkoop Kanaal

en: Payments
nl: Betalingen

en: Store Details
nl: Winkel Details

en: Help with WordPress
nl: Help met WordPress

en: Admin
nl: Beheerder

en: The staging feature provides a way to copy a site to test new updates, features or content.
nl: De stagingfunctie biedt een manier om een site te kopiëren om nieuwe updates, functies of inhoud te testen.

en: Sorry, that is not allowed.
nl: Sorry, dat is niet toegestaan.

en: This feature cannot currently be modified.
nl: Deze functie kan momenteel niet worden gewijzigd.

en: Oops! Something went wrong. Please try again.
nl: Oeps! Er is iets fout gegaan. Probeer het opnieuw.

en: Phone
nl: Telefoonnummer

en: Call Us
nl: Bel ons

en: Chat
nl: Chatten

en: Chat with one of our friendly Customer Care Specialists, as we are waiting to help. Open 24 hours - 7 days.
nl: Chat met een van onze vriendelijke Customer Care Specialisten, zoals we willen helpen. Open 24 uur - 7 dagen.

en: Live Chat
nl: Live chat

en: Tweet
nl: tweet

en: Find our team at @bluehost for updates on our products and support from our team.
nl: Vind ons team op @bluehost voor updates van onze producten en ondersteuning van ons team.

en: Tweet Us
nl: Tweet ons

en: Find tutorials, answers, interviews and guides on our YouTube channel.
nl: Vind tutorials, antwoorden, interviews en handleidingen op ons YouTube-kanaal.

en: Watch Now
nl: Bekijk nu

en: Knowledge Base
nl: Kennisbank

en: Articles, guides, how-tos, instructions, and answers to our client's most frequently asked questions.
nl: Artikelen, handleidingen, how-tos, instructies en antwoorden op de meest gestelde vragen van onze klant.

en: Visit Knowledge Base
nl: Bezoek de kennisbank

en: Resources
nl: Hulpmiddelen

en: Boost your online knowledge and get ahead of the competition.
nl: Vergroot je online kennis en voorsprong op de competitie.

en: Explore Resources
nl: Bronnen verkennen

en: Events and Webinars
nl: Gebeurtenissen en webinars

en: Team Bluehost organizes multiple webinars and events throughout the year. We are also sponsors and speak at most WordCamps across the world. Join us at our next event!
nl: Team Bluehost organiseert meerdere webinars en evenementen het hele jaar. We zijn ook sponsors en spreken over de meeste WordCamps over de hele wereld. Doe mee bij ons volgende evenement!

en: More Info
nl: Meer informatie

en: Not finding what you need? Visit our website for more information about our products and services.
nl: Niet gevonden wat je nodig hebt? Bezoek onze website voor meer informatie over onze producten en diensten.

en: Go to Bluehost
nl: Ga naar Bluehost

en: Site Pages
nl: Site pagina's

en: Edit your homepage and other existing pages or add new pages to your site.
nl: Bewerk uw startpagina en andere bestaande pagina's of voeg nieuwe pagina's toe aan uw site.

en: View all
nl: Alles weergeven

en: Add New
nl: Nieuwe toevoegen

en: This is where you can manage cache settings for your website.
nl: Hier kun je de cache-instellingen voor je website beheren.

en: The Help Center provides guided, step-by-step assistance as you build your site.
nl: Het Helpcentrum biedt geleidelijke, stap-voor-stap ondersteuning als u uw site bouwt.

en: Site Status
nl: Site status

en: Not Live
nl: Niet live

en: Live
nl: Zichtbaar

en: Your Bluehost Coming Soon page lets you hide your site from visitors while you make the magic happen.
nl: Je Bluehost komtpagina laat je je site verbergen voor bezoekers terwijl je de magie laat gebeuren.

en: Your website is currently displaying a "Coming Soon" page.
nl: Je website wordt momenteel een "Binnenkort beschikbaar" pagina weergegeven.

note: translators: %s: number of weeks. `The trash will automatically empty every ${numTrashWeeks} weeks.`
en: The trash will automatically empty every %s week. | The trash will automatically empty every %s weeks.
nl[0]: De prullenbak zal automatisch elke %s week leegmaken.
nl[1]: De prullenbak zal automatisch elke %s weken leegmaken.

en: WonderBlocks provides a library of customizable block patterns and page templates.
nl: WonderBlocks biedt een bibliotheek van aanpasbare blokpatronen en paginasjablonen.

en: Control Panel
nl: Controlepaneel

en: Renewal Center
nl: Vernieuwen centrum

en: Products
nl: Producten

en: Payment Methods
nl: Betalingsmethoden

en: Billing
nl: Facturering

en: Mail
nl: E-mailen

en: Mail & Office
nl: E-mail & Office

en: Security
nl: Beveiliging

en: Profile
nl: Profiel

en: Validation Token
nl: Validatie Token

en: Explore our featured collection of tools and services.
nl: Ontdek onze uitgebreide collectie gereedschappen en diensten.

en: Oops, there was an error loading the marketplace, please try again later.
nl: Oeps, er is een fout opgetreden bij het laden van de markt, probeer het later opnieuw.

en: Sorry, no marketplace items. Please, try again later.
nl: Sorry, geen marktplaats items. Probeer het later opnieuw.

en: Load More
nl: Meer laden

en: Oops! Something Went Wrong
nl: Oeps! Er ging iets mis

en: An error occurred while loading the content. Please try again later.
nl: Er is een fout opgetreden tijdens het laden van de inhoud. Probeer het later opnieuw.

en: Solution
nl: Oplossing

en: Explore the plugins and tools available with your solution.
nl: Ontdek de plug-ins en gereedschappen die beschikbaar zijn met jouw oplossing.

en: Oops, there was an error loading your plugins and tools, please try again later.
nl: Oeps, er is een fout opgetreden bij het laden van uw plugins en tools, probeer het later opnieuw.

en: Sorry, no current plugins and tools. Please, try again later.
nl: Sorry, geen huidige plugins en tools. Probeer het later opnieuw.

en: Need Some Help?
nl: Hulp nodig?

en: Site Preview
nl: Website voorbeeld

en: Quick Access
nl: Snelle Toegang

en: Renewals Center
nl: Midden voor verlengingen

en: From DIY to full-service help.
nl: Van doe-het-zelf tot volledige service hulp.

en: Call or chat 24/7 for support or let our experts build your site for you.
nl: Bel of chat 24/7 voor ondersteuning of laat onze experts uw site voor u bouwen.

en: Get Help
nl: Hulp vragen

en: Preview Site
nl: Website bekijken

en: View Site
nl: Bekijk site

en: Edit Site
nl: Site bewerken

en: Launch Site
nl: Site starten

en: Enable Coming Soon
nl: Activeer binnenkort beschikbaar

en: Secret page to manage admin features and settings.
nl: Geheime pagina om admin functies en instellingen te beheren.

en: We are available 24/7 to help answer questions and solve your problems.
nl: We zijn 24/7 beschikbaar om te helpen vragen te beantwoorden en uw problemen op te lossen.

en: Need some help?
nl: Hulp nodig?

en: Showcase physical and digital goods, product variations, and custom configurations.
nl: Laat fysieke en digitale goederen, productvariaties en aangepaste configuraties zien.

en: Blog Posts
nl: Blog berichten

en: Add a new blog post or edit your existing posts.
nl: Voeg een nieuwe blogpost toe of bewerk uw bestaande berichten.

en: Bookings & Appointments
nl: Boekingen & Afspraken

en: Add your list of services, setup a booking calendar, and edit your bookings form.
nl: Voeg jouw dienstenlijst toe, stel een reserveringskalender in en bewerk jouw reserveringsformulier.

en: Your site is not live.
nl: Uw site is niet productief.

en: Your site is live.
nl: Uw site is lief.

note: translators: %1$s: opening anchor tag, %2$s: closing anchor tag
en: Visitors to your site will see your "Coming Soon" page and not your actual site. Visit %1$s"Settings"%2$s to set your site live.
nl: Bezoekers zien uw "Binnenkort" pagina en niet uw werkelijke site. Ga naar %1$s"Instellingen"%2$s om uw site live in te stellen.

en: Visitors to your site will see all your publicly published pages.
nl: Bezoekers op uw site zien al uw publiekelijk gepubliceerde pagina's.

en: No cache enabled.
nl: Geen cache ingeschakeld.

en: Every page load is fresh.
nl: Elke pagina lading is nieuw.

en: Disabled
nl: Uitgeschakeld

en: Not recommended.
nl: Niet aanbevolen.

en: Cache static assets like images and the appearance of your site for 1 hour.
nl: Cache statische assets zoals afbeeldingen en het uiterlijk van je site gedurende 1 uur.

en: Assets Only
nl: Alleen content

en: Cache enabled for assets only.
nl: Cache alleen voor assets ingeschakeld.

en: Recommended for ecommerce and sites that update frequently or display info in real-time.
nl: Aanbevolen voor webshop en sites die regelmatig bijwerken of informatie in real-time tonen.

en: Cache static assets for 24 hours and web pages for 2 hours.
nl: Cache statische activa voor 24 uur en webpagina's voor 2 uur.

en: Assets & Web Pages
nl: Activa & webpagina's

en: Cache enabled for assets and pages.
nl: Cache is ingeschakeld voor assets en pagina's.

en: Recommended for blogs, educational sites, and sites that update at least weekly.
nl: Aanbevolen voor blogs, onderwijsagenten en sites die ten minste wekelijks bijwerken.

en: Cache static assets for 1 week and web pages for 8 hours.
nl: Cache statische assets voor 1 week en web pagina's voor 8 uur.

en: Assets & Web Pages - Extended
nl: Assets & webpagina's - Uitgebreid

en: Cache enabled for assets and pages (extended).
nl: Cache geactiveerd voor assets en pagina's (uitgebreid).

en: Recommended for sites that update a few times a month or less like porfolios or brochure sites.
nl: Aanbevolen voor sites die een paar keer per maand of minder zoals porfolio's of brochuresites bijwerken.

en: Boost speed and performance by storing a copy of your website content, files, and images online so the pages of your website load faster for your visitors.
nl: Boost snelheid en prestaties door een kopie op te slaan van de inhoud van uw website, bestanden, en afbeeldingen online zodat de pagina's van uw website sneller laden voor uw bezoekers.

en: Cache setting saved
nl: Cache-instellingen opgeslagen

en: Cache Level
nl: Cache niveau

en: Clear All Cache Now
nl: Wis alle cache nu

en: We automatically clear your cache as you work (creating content, changing settings, installing plugins and more). But you can manually clear it here to be confident it's fresh.
nl: De cache wordt automatisch gewist terwijl je werkt (inhoud, wijzigen van instellingen, installeren van plug-ins en meer). Maar je kunt het hier handmatig verwijderen om er zeker van te zijn dat het vers is.

en: Cache cleared
nl: Cache gewist

en: Clear Cache
nl: Cache legen

en: Asks the browser to download and cache links on the page ahead of them being clicked on, so that when they are clicked they load almost instantly.
nl: Vraagt de browser om links te downloaden en te cachen op de pagina voordat er op wordt geklikt, zodat wanneer op ze wordt geklikt, ze bijna direct laden.

en: Link prefetching setting saved
nl: Link prefetching instelling opgeslagen

en: Link Prefetch
nl: Koppeling Prefetch

en: Enable link prefetching on desktop
nl: Schakel link prefetching in op desktop

en: Activate on desktop
nl: Activeren op het bureaublad

en: Behavior of the prefetch
nl: Gedrag van de prefetch

en: Behavior
nl: Gedrag

en: Prefetch on Mouse Down
nl: Prefetch op Muis Down

en: Prefetch on Mouse Down: Starts loading the page as soon as you click down, for faster response when you release the click.
nl: Prefetch op Mouse Down: start met het laden van de pagina zodra je op beneden klikt, voor snellere reactie wanneer je de klik loslaten.

en: Prefetch on Mouse Hover (Recommended)
nl: Voorkeur op muis Hover (aanbevolen)

en: Prefetch on Mouse Hover: Begins loading the page the moment your cursor hovers over a link
nl: Prefetch op Muis Hover: Begint de pagina op het moment dat je cursor over een link beweegt

en: Enable link prefetching on mobile
nl: Schakel link prefetching in op mobiel

en: Activate on mobile
nl: Activeren op mobiel

en: Prefetch on Touchstart (Recommended)
nl: Prefetch bij Touchstart (aanbevolen)

en: Prefetch on Touchstart: Instantly starts loading the page as soon as you tap the screen, ensuring a quicker response when you lift your finger.
nl: Prefetch bij Touchstart: direct begint met het laden van de pagina zodra je op het scherm tikt, wat zorgt voor een snellere reactie wanneer je je vinger optilt.

en: Prefetch Above the Fold
nl: Prefetch boven het vouw

en: Prefetch Above the Fold: Loads links in your current view instantly, ensuring they're ready when you need them.
nl: Prefetch Boven de Mouw: Laad links in je huidige weergave en zorg ervoor dat ze klaar zijn wanneer je ze nodig hebt.

en: Exclude Keywords: A comma separated list of words or strings that will exclude a link from being prefetched. For example, excluding "app" will prevent https://example.com/apple from being prefetched.
nl: Trefwoorden uitsluiten: een door komma's gescheiden lijst van woorden of tekenreeksen die een link van vooraf opgehaald zullen uitsluiten. Bijvoorbeeld, zonder "app" kan https://example.com/apple niet van voren af worden gehaald.

en: Exclude keywords
nl: Trefwoorden uitsluiten

en: Advanced settings
nl: Geavanceerde instellingen

en: Additional speed and scalability features powered by Jetpack Boost to make your site as fast as it can be.
nl: Extra functies voor snelheid en schaalbaarheid aangedreven door Jetpack Boost om uw site zo snel mogelijk te maken.

en: Optimize Critical CSS Loading (manual)
nl: Optimaliseren van kritisch CSS laden (handmatig)

en: Move important styling information to the start of the page, which helps pages display your content sooner, so your users don’t have to wait for the entire page to load.
nl: Verplaats belangrijke opmaak informatie naar de start van de pagina, waarmee pagina's je inhoud eerder kunnen weergeven, dus hoeven je gebruikers niet te wachten tot de hele pagina geladen is.

en: Optimize Critical CSS Loading (UPGRADED)
nl: Optimaliseren van kritische CSS laden (UPGRADED)

en: Generate Critical CSS Automatically
nl: Kritische CSS automatisch genereren

note: translators: %1$s is a line break (<br>), %2$s is the opening <strong> tag, %3$s is the closing </strong> tag.
en: Move important styling information to the start of the page, which helps pages display your content sooner, so your users don’t have to wait for the entire page to load.%1$s %2$sBoost will automatically generate your Critical CSS%3$s whenever you make changes to the HTML or CSS structure of your site.
nl: Verplaats belangrijke opmaak informatie naar de start van de pagina, waarmee pagina's je inhoud eerder kunnen weergeven, dus hoeven je gebruikers niet te wachten tot de hele pagina geladen is.%1$s %2$sBoost zal automatisch je Kritische CSS%3$s genereren wanneer je wijzigingen aanbrengt in de HTML of CSS structuur van je site.

en: Defer Non-Essential JavaScript
nl: Uitstellen van niet-Essentiële JavaScript

en: Run non-essential JavaScript after the page has loaded so that styles and images can load more quickly.
nl: Voer niet-essentiële JavaScript uit nadat de pagina is geladen, zodat stijlen en afbeeldingen sneller kunnen worden geladen.

en: Concatenate JS
nl: Samengevoegde JS

en: Scripts are grouped by their original placement, concatenated and minified to reduce site loading time and reduce the number of requests.
nl: Scripts worden gegroepeerd op hun oorspronkelijke plaats, samengevoegd en geminiteerd om de laadtijd van de site te verminderen en het aantal verzoeken te verminderen.

en: Exclude JS Strings
nl: JS tekenreeksen uitsluiten

en: Styles are grouped by their original placement, concatenated and minified to reduce site loading time and reduce the number of requests.
nl: Stijlen worden gegroepeerd op hun oorspronkelijke plaats, samengevoegd en geminificeerd om de laadtijd van de site te verminderen en het aantal verzoeken te verminderen.

en: Exclude CSS Strings
nl: CSS tekenreeksen uitsluiten

en: Show more
nl: Toon meer

en: Show less
nl: Minder weergeven

en: Discover More
nl: Ontdek meer

en: Install Jetpack Boost to unlock
nl: Installeer Jetpack Boost om te ontgrendelen

en: Jetpack Boost is now active
nl: Jetpack Boost is nu actief

en: Activation failed
nl: Activeren mislukt

note: translators: %1$s is the opening <a> tag, %2$s is the closing </a> tag.
en: Discover more %1$shere%2$s
nl: Ontdek meer %1$shier%2$s

en: Option saved correctly
nl: Optie correct opgeslagen

en: Error saving option
nl: Fout bij opslaan optie

en: Image Optimization
nl: Afbeelding optimalisatie

en: We automatically optimize your uploaded images to WebP format for faster performance and reduced file sizes. You can also choose to delete the original images to save storage space.
nl: We optimaliseren automatisch uw geüploade afbeeldingen naar WebP-formaat voor snellere prestaties en verminderde bestandsgrootte. U kunt ook kiezen om de originele afbeeldingen te verwijderen om ruimte te besparen.

en: Enable Image Optimization
nl: Optimalisatie afbeelding inschakelen

en: Enable or disable image optimization globally.
nl: Afbeeldingsoptimalisatie globaal in- of uitschakelen.

en: Automatically Optimize Uploaded Images
nl: Geüploade afbeeldingen automatisch optimaliseren

en: When enabled, all your new image uploads will be automatically optimized to WebP format, ensuring faster page loading and reduced file sizes.
nl: Wanneer ingeschakeld, zullen al uw nieuwe afbeeldingsuploads automatisch worden geoptimaliseerd naar WebP-formaat, waardoor de pagina sneller wordt geladen en de bestandsgrootte wordt verkleind.

en: Auto Delete Original Image
nl: Originele afbeelding automatisch verwijderen

en: When enabled, the original uploaded image is deleted and replaced with the optimized version, helping to save storage space. If disabled, the optimized image is saved as a separate file, retaining the original.
nl: Wanneer ingeschakeld, wordt de origineel geüploade afbeelding verwijderd en vervangen door de geoptimaliseerde versie, helpt u opslagruimte te besparen. Als dit is uitgeschakeld, wordt de geoptimaliseerde afbeelding opgeslagen als een apart bestand, waardoor het origineel behouden blijft.

en: No settings available.
nl: Geen instellingen beschikbaar.

en: Loading settings…
nl: Instellingen laden…

en: Settings updated successfully
nl: Instellingen met succes bijgewerkt

en: Your image optimization settings have been saved.
nl: Uw instellingen voor de optimalisatie van de afbeeldingen zijn opgeslagen.

en: Enable Lazy Loading
nl: Activeer Lazy Laden

en: Lazy loading defers the loading of images until they are visible on the screen, improving page load speed and performance.
nl: Lazy laadt het laden van afbeeldingen uit totdat ze zichtbaar zijn op het scherm, waardoor de laadsnelheid en prestaties van pagina's worden verbeterd.

en: Lazy loading has been updated.
nl: Lazy laden is bijgewerkt.

en: Oops! There was an error updating the lazy loading settings.
nl: Oeps! Er is een fout opgetreden bij het bijwerken van de luie laadinstellingen.

en: Enable Bulk Optimization of Images
nl: Bulk optimalisatie van afbeeldingen inschakelen

en: When enabled, allows bulk optimization of images in the media library.
nl: Indien ingeschakeld, staat groepsgewijze optimalisatie van afbeeldingen in de mediabibliotheek toe.

en: Go to Media Library
nl: Ga naar mediabibliotheek

en: Error Updating Settings
nl: Fout bij bijwerken instellingen

en: Prefer Optimized Image When Exists
nl: Geoptimaliseerde afbeelding van voorkeur

en: When enabled, optimized images will be served in place of original images when they exist, improving performance.
nl: Wanneer ingeschakeld, worden geoptimaliseerde afbeeldingen in plaats van originele afbeeldingen geserveerd wanneer ze bestaan, verbeterde prestaties.

en: Something went wrong while updating the settings. Please try again.
nl: Er ging iets mis tijdens het bijwerken van de instellingen. Probeer het opnieuw.

en: Enabled All auto-updates
nl: Alle auto-updates ingeschakeld

en: Disabled All auto-updates
nl: Alle auto-updates uitgeschakeld

en: Everything will automatically update.
nl: Alles zal automatisch worden bijgewerkt.

en: Custom auto-update settings.
nl: Aangepaste instellingen voor automatisch bijwerken.

en: Automatically keep all up to date
nl: Automatisch alles op de hoogte houden

en: Enabled Core auto-updates
nl: Ingeschakelde Core auto-updates

en: Disabled Core auto-updates
nl: Kern-updates uitschakelen

en: WordPress will automatically update.
nl: WordPress wordt automatisch bijgewerkt.

en: WordPress must be manually updated.
nl: WordPress moet handmatig worden bijgewerkt.

en: WordPress Core
nl: WordPress Kern

en: Enabled Plugins auto-update
nl: Ingeschakelde Plugins automatisch bijwerken

en: Disabled Plugins auto-update
nl: Uitgeschakelde Plugins automatisch bijwerken

en: All plugins will automatically update.
nl: Alle plug-ins worden automatisch bijgewerkt.

en: Each plugin must be manually updated.
nl: Elke plugin moet handmatig worden bijgewerkt.

en: Plugins
nl: Plug-ins

en: Enabled Themes auto-update
nl: Ingeschakelde thema's auto-update

en: Disabled Themes auto-update
nl: Uitgeschakelde thema's automatisch bijwerken

en: All themes will automatically update.
nl: Alle thema's worden automatisch bijgewerkt.

en: Each theme must be manually updated.
nl: Elk thema moet handmatig worden bijgewerkt.

en: Themes
nl: Themas

en: Automatic Updates
nl: Automatische updates

en: Keeping automatic updates on ensures timely security fixes and the latest features.
nl: Automatisch bijwerken behouden garandeert tijdige beveiligingsoplossingen en de nieuwste functies.

en: Coming soon activated
nl: Komt binnenkort geactiveerd

en: Coming soon deactivated
nl: Binnenkort gedeactiveerd

en: Coming soon page is active. Site requires login.
nl: Binnenkort pagina is actief. Site vereist inloggen.

en: Coming soon page is not active. Site is live to visitors.
nl: Binnenkort beschikbaar is niet actief. De site is live bezoekers.

en: Turn off your "Coming Soon" page when you are ready to launch your website.
nl: Schakel uw "Binnenkort beschikbaar" pagina uit wanneer u klaar bent om uw website te starten.

en: Turn on your "Coming Soon" page when you need to make major changes to your website.
nl: Schakel uw "Binnenkort beschikbaar" pagina in wanneer u belangrijke wijzigingen in uw website moet aanbrengen.

en: Disabled old post comments
nl: Oude commentaren uitgeschakeld

en: Enabled old post comments
nl: Ingeschakelde oude post reacties

en: Comments on old posts are disabled.
nl: Reacties op oude berichten zijn uitgeschakeld.

en: Comments are allowed on old posts.
nl: Reacties zijn toegestaan op oude berichten.

en: Disable comments for older posts
nl: Commentaren voor oudere berichten uitschakelen

en: Comments setting saved
nl: Reacties instelling opgeslagen

note: translators: %s: number of days. `Comments on posts are disabled after ${closeCommentsDays} days.`
en: Comments on posts are disabled after %s day. | Comments on posts are disabled after %s days.
nl[0]: Reacties op berichten zijn uitgeschakeld na %s dag.
nl[1]: Reacties op berichten zijn uitgeschakeld na %s dagen.

note: translators: %s: number of days. `Close comments after ${closeCommentsDays} days.`
en: Close comments after %s day. | Close comments after %s days.
nl[0]: Sluit reacties na %s dag.
nl[1]: Sluit reacties na %s dagen.

en: Comments setting saved.
nl: Reacties instellingen opgeslagen.

note: translators: %s: number of comments. `Posts will display ${commentsPerPage} comments at a time.`
en: Posts will display %s comment at a time. | Posts will display %s comments at a time.
nl[0]: Berichten tonen %s reactie per keer.
nl[1]: Berichten tonen %s reacties tegelijk.

en: Comments to display per page
nl: Reacties die per pagina worden weergegeven

en: Comments
nl: Opmerkingen

en: Comments allow visitors to provide feedback and respond to your posts or pages.
nl: Met reacties kunnen bezoekers feedback geven en reageren op uw berichten of pagina's.

en: Trash setting saved
nl: Prullenbak instelling opgeslagen

en: Number of weeks in between emptying trash
nl: Aantal weken tussen leegmaken van prullenbak

en: Content Options
nl: Content opties

en: Controls for how often to empty the trash.
nl: Bepaalt hoe vaak de prullenbak leeg wordt gemaakt.

en: Help Center Enabled
nl: Helpcentrum ingeschakeld

en: Help Center Disabled
nl: Helpcentrum uitgeschakeld

en: Reload the page to access the Help Center.
nl: Herlaad de pagina om naar het Helpcentrum te gaan.

en: The Help Center will no longer display.
nl: Het Helpcentrum wordt niet langer weergegeven.

en: This is where you can manage common settings for your website.
nl: Hier kun je algemene instellingen voor je website beheren.

en: Features
nl: Eigenschappen

en: Customize the available features as you manage your website.
nl: Pas de beschikbare functies aan bij het beheren van uw website.

en: Performance Enabled
nl: Prestaties ingeschakeld

en: Performance Disabled
nl: Prestaties uitgeschakeld

en: You need to reload the page to manage Performance.
nl: U moet de pagina herladen om de prestaties te beheren.

en: Performance will no longer display.
nl: Prestaties worden niet langer weergegeven.

en: The performance feature provides improvements to loads faster for visitors including cache settings.
nl: De prestatiefunctie biedt verbeteringen om sneller te laden voor bezoekers met inbegrip van cache-instellingen.

en: Social Media Accounts
nl: Sociale media accounts

en: Connect your social media accounts to your website.
nl: Verbind je social media-accounts met je website.

en: Click 'Add' to connect to one of your social media accounts.
nl: Klik op 'Toevoegen' om verbinding te maken met een van je sociale media accounts.

en: Add
nl: Toevoegen

en: Search…
nl: Zoeken…

en: Not found
nl: Niet gevonden

en: Staging Enabled
nl: Staging ingeschakeld

en: Staging Disabled
nl: Staging uitgeschakeld

en: You need to reload the page to manage Staging.
nl: Je moet de pagina herladen om Staging te beheren.

en: Staging will no longer display.
nl: Er zal niet langer gefaseerd worden weergegeven.

en: WonderBlocks Enabled
nl: WonderBlocks ingeschakeld

en: WonderBlocks Disabled
nl: WonderBlocks uitgeschakeld

en: Create new content to see WonderBlocks in action.
nl: Maak nieuwe inhoud om WonderBlocks in actie te zien.

en: WonderBlocks will no longer display.
nl: WonderBlocks worden niet langer weergegeven.

en: Cancel
nl: Annuleren

en: Clone
nl: Dupliceren

en: Confirm Clone Action
nl: Bevestig kloonactie

en: This will overwrite anything in staging and update it to an exact clone of the current production site. Are you sure you want to proceed?
nl: Dit zal alles in staging overschrijven en bijwerken naar een exacte kloon van de huidige productiesite. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?

en: Cloned to Staging
nl: Gekloond naar Staging

en: Cloning production to staging, this should take about a minute.
nl: Het stilleggen van de productie zou ongeveer een minuut moeten duren.

en: Clone to staging
nl: Kopieer naar staging

en: Created
nl: Aangemaakt

en: Staging Created
nl: Staging aangemaakt

en: Creating a staging site, this should take about a minute.
nl: Het creëren van een halteplaats zou ongeveer een minuut moeten duren.

en: Create staging site
nl: Stageings site maken

en: Currently editing
nl: Momenteel bewerken

en: Delete
nl: Verwijderen

en: Confirm Delete
nl: Verwijderen bevestigen

en: This will permanently delete staging site. Are you sure you want to proceed? You can recreate another staging site at any time, but any specific changes you've made to this staging site will be lost.
nl: Dit zal de stagingsite permanent verwijderen. Weet u zeker dat u wilt doorgaan? Je kunt op elk moment een andere staging site aanmaken, maar eventuele specifieke wijzigingen die je hebt aangebracht in deze staging site gaan verloren.

en: Deleted Staging
nl: Verwijderde fasering

en: Deleting the staging site, this should take about a minute.
nl: De voorgehouden site wordt verwijderd, dit duurt ongeveer een minuut.

en: Delete Staging Site
nl: Verwijder Staging Site

en: Deploy
nl: Implementeren

en: Deploy all changes
nl: Alle wijzigingen implementeren

en: Confirm Deployment
nl: Bevestig implementatie

en: Deploy database only
nl: Alleen database implementeren

en: This will deploy staging to production and overwrite current production site. Are you sure you want to proceed?
nl: Dit zal staging implementeren naar productie en huidige productie site overschrijven. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?

en: Deploy files only
nl: Alleen bestanden implementeren

en: Deployed
nl: Geïmplementeerd

en: Deploying from staging to production, this should take about a minute.
nl: Het inzetten van halteplaatsen op productie, dit zou ongeveer een minuut moeten duren.

en: Deploy Site
nl: Site implementeren

en: Error
nl: Foutmelding

en: You don't have a staging site yet.
nl: U hebt nog geen staging site.

en: Not currently editing
nl: Momenteel niet bewerkt

en: Proceed
nl: Doorgaan

en: Production Site
nl: Productie site

en: A staging site is a duplicate of your live site, offering a secure environment to experiment, test updates, and deploy when ready.
nl: Een stagingsite is een duplicaat van uw website en biedt een veilige omgeving aan om te experimenteren, updates te testen en te implementeren wanneer u klaar bent.

en: Switch
nl: Schakelaar

en: Switching
nl: Schakelen

en: Switch to Production
nl: Overschakelen naar productie

en: This will navigate you to the production environment
nl: Dit zal je naar de productieomgeving navigeren

en: Loading the production environment now.
nl: De productieomgeving nu laden.

en: Switching to the production environment, this should take about a minute.
nl: De omschakeling naar de productieomgeving zou ongeveer een minuut moeten duren.

en: Switch to Staging
nl: Overschakelen naar fasering

en: This will navigate you to the staging environment
nl: Dit zal u navigeren naar de stagingomgeving

en: Loading the staging environment now.
nl: De stagingomgeving nu laden.

en: Switching to the staging environment, this should take about a minute.
nl: Overschakelen op de stagingomgeving, dit zou ongeveer een minuut moeten duren.

en: An unknown error has occurred.
nl: Er is een onbekende fout opgetreden.

en: Working…
nl: Bezig…

en: Add a New Plugin
nl: Een nieuwe plugin toevoegen

en: Your website is live to the world!
nl: Je website is live naar de wereld!
